| 1. | He is, by contrast, a caricature, so pious and loyal that he is too good to be true . 相形之下,他是个漫画中的人物,他这样虔诚,这样忠心,他好得难以令人相信。 |
| 2. | The news is too good to be true 那消息太好了,很难相信是真的。 |
| 3. | The news is too good to be true 这消息好的令人难以置信。 |
| 4. | May have been too good to be true 也许完美到让人不敢相信 |
| 5. | May have been too good to be true 也许完美到让人不敢相信 |
| 6. | The news is too good to be true 消息太好了,恐怕不可靠。 |
| 7. | It is too good to be true 这太好了,不可能是真的。 |
| 8. | Jill : i must be dreaming ! look at the size of this department ! this is too good to be true 吉儿:我一定是在做梦!看看这部门的面积!这不可能是真的! |
| 9. | But for some , the picture , taken on october 3 by zhou zhenglong with a digital camera , is too good to be true 不过有些人认为,周正龙用数码相机在10月3日拍摄的照片“好得难以置信” 。 |
| 10. | But for some , the picture , taken on october 3 by zhou zhenglong with a digital camera , is too good to be true 但是对于另外一些人来说,这张周正龙十月三号用数码相机拍摄的照片,实在是难以相信。 |